CATALA
Què moderns som al poble! Fa uns dies no sabia de l’existència
d’una Pàgina Web de contactes entre gent casada, només casats. Ashley Madison.
El creador de la pàgina va tenir la brillant idea de convertir
unes ganes immenses de canviar de parella entre els casats en un negoci
fantàstic. Era més arriscat fer una sortida ocasional de pagament o fins i tot
tenir aventures extra matrimonials, amb el risc de complicacions que això
suposava. El tema era que entre casats la cosa sembla molt més discreta i
tothom té clar "a lo que va".
Després de sortir la noticia de que els "hackers" havien buidat
tota la base de dades de la pàgina web i havien fet saber al món la gent que hi
ha apuntada s’ha incrementat la visita a les farmàcies per comprar Fortasec per les cagarr...
Es que ja no hi ha res segur, ni tan sols Internet, especialment
Internet.
De tant en tant, al passejar pel carrer, imagino si algú dels
que estic veient està apuntat a la pàgina, i el merder que li pot suposar que
la parella sàpiga aquell atreviment. A no ser que la parella també hi estigui
apuntada. Situació còmica...
Segurament són persones normals, amb les que parles o són fins i
tot amics i simplement han decidit buscar una solució discreta a les seves
necessitats.
Hi ha d’altres d’estil més “a l’antiga”, que al llegir la
noticia als diaris ha pensat que s’hagués pogut estalviar molta feina “tocant
portes” amb el risc que suposa buscar directament. Però que gràcies a això, no estar apuntat a la Pagina, “ell està net” de
sospites.
Sortiran els noms de les persones publicats? O s’intentarà tapar
per evitar que alguns personatges “importants” no es vegin afectats, o
simplement per evitar un follón monumental i evitar un increment de
separacions.
A Sant Sadurní hi ha 240 casats “Ashley Madison”. Segurament
podriem afegir gent que va d’altres Pàgines, Badoo, Meetic i no sé quantes més.
També podríem contar els que fan intercanvis de parella o els que visiten
locals de llibertat sexual. No excloure els que es busquen la vida al sistema
antic de xerrar, convèncer i a la guerra.
Si per l’altra banda conto els nens, gent sense ordinador, gent
gran, gent impedida, solters, frares de debò, creients de debò, i parelles en
situació d’enamorament, quedarem molt pocs. Això si no us estic mentint, que
avui en dia...
Mala estona deuen estar passant els Ashley's. Ho sento.
Ànim.
CASTELLANO
Qué modernos somos en el pueblo! Hace unos días no sabía de la
existencia de una Página Web de contactos entre gente casada, sólo casados.
El creador de la página tuvo la brillante idea de convertir unas
ganas inmensas de cambiar de pareja entre los casados en un negocio
fantástico.
Era más arriesgado hacer una salida ocasional de pago o incluso
tener aventuras extra-matrimoniales, con el riesgo de complicaciones que ello
suponía. La cosa es que entre casados la cosa parece mucho más discreta y
todo el mundo tiene claro “lo que hay y lo que no”.
Después de aparecer la noticia de que los hackers habían vaciado
toda la base de datos de la página web y habían comunicado al mundo la gente
que hay registrada ha provocado un incremento de visitas a las farmacias para
comprar Fortasec para la diarr... es que ya no hay nada seguro, ni
siquiera Internet, especialmente Internet.
De vez en cuando, al pasear por la calle, imagino si alguien de
los que estoy viendo está apuntado a la página, y el lío que le puede suponer
que la pareja sepa de ese atrevimiento. A no ser que la pareja también esté
apuntada. Situación cómica ...
Seguramente son personas normales, con las que hablas o son
incluso amigos y simplemente han decidido buscar una solución discreta a sus
necesidades.
Hay otros de estilo más "a la antigua", que al leer la
noticia en los periódicos ha pensado que se hubiera podido ahorrar mucho
trabajo "ligando por Internet" con el riesgo que supone la batalla del “cara a
cara”. Pero que gracias a ello, "él está limpio" de sospechas.
Saldrán los nombres de las personas publicados? O intentarán
encubrirlo para evitar que “algunos” personajes "importantes" no se
vean afectados, o simplemente para evitar un follón monumental y provocar un
incremento de separaciones.
En Sant Sadurní hay 240 casados "Ashley Madison".
Seguramente podríamos añadir gente en otras Páginas, Badoo, Meetic y no sé
cuántas más.
También podríamos contar los que hacen intercambios de pareja o
los que visitan locales de libertad sexual. No excluir los que se buscan la
vida en el sistema antiguo de hablar, convencer y a la guerra.
Si por otro lado cuento a los niños, gente sin ordenador,
gente mayor, gente impedida, solteros, frailes de verdad, creyentes de verdad,
y parejas en situación de enamoramiento, quedaremos muy pocos. Esto si no te
estoy mintiendo, que hoy en día ...
Mal rato deben estar pasando los Ashley's. Lo siento.
Ánimo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario