sábado, 29 de agosto de 2015

ASHLEY LOVE IN TOWN - català i castellano.

CATALA

Què moderns som al poble! Fa uns dies no sabia de l’existència d’una Pàgina Web de contactes entre gent casada, només casats. Ashley Madison.

El creador de la pàgina va tenir la brillant idea de convertir unes ganes immenses de canviar de parella entre els casats en un negoci fantàstic. Era més arriscat fer una sortida ocasional de pagament o fins i tot tenir aventures extra matrimonials, amb el risc de complicacions que això suposava. El tema era que entre casats la cosa sembla molt més discreta i tothom té clar "a lo que va".

Després de sortir la noticia de que els "hackers" havien buidat tota la base de dades de la pàgina web i havien fet saber al món la gent que hi ha apuntada s’ha incrementat la visita a les farmàcies per comprar Fortasec per les cagarr...

Es que ja no hi ha res segur, ni tan sols Internet, especialment Internet.

De tant en tant, al passejar pel carrer, imagino si algú dels que estic veient està apuntat a la pàgina, i el merder que li pot suposar que la parella sàpiga aquell atreviment. A no ser que la parella també hi estigui apuntada. Situació còmica...

Segurament són persones normals, amb les que parles o són fins i tot amics i simplement han decidit buscar una solució discreta a les seves necessitats.

Hi ha d’altres d’estil més “a l’antiga”, que al llegir la noticia als diaris ha pensat que s’hagués pogut estalviar molta feina “tocant portes” amb el risc que  suposa buscar directament. Però que gràcies a això, no estar apuntat a la Pagina, “ell està net” de sospites.

Sortiran els noms de les persones publicats? O s’intentarà tapar per evitar que alguns personatges “importants” no es vegin afectats, o simplement per evitar un follón monumental i evitar un increment de separacions.

A Sant Sadurní hi ha 240 casats “Ashley Madison”. Segurament podriem afegir gent que va d’altres Pàgines, Badoo, Meetic i no sé quantes més. 

També podríem contar els que fan intercanvis de parella o els que visiten locals de llibertat sexual. No excloure els que es busquen la vida al sistema antic de xerrar, convèncer i a la guerra.

Si per l’altra banda conto els nens, gent sense ordinador, gent gran, gent impedida, solters, frares de debò, creients de debò, i parelles en situació d’enamorament, quedarem molt pocs. Això si no us estic mentint, que avui en dia...

Mala estona deuen estar passant els Ashley's. Ho sento.

Ànim.



CASTELLANO

Qué modernos somos en el pueblo! Hace unos días no sabía de la existencia de una Página Web de contactos entre gente casada, sólo casados. Ashley Madison.

El creador de la página tuvo la brillante idea de convertir unas ganas inmensas de cambiar de pareja entre los casados ​​en un negocio fantástico.

Era más arriesgado hacer una salida ocasional de pago o incluso tener aventuras extra-matrimoniales, con el riesgo de complicaciones que ello suponía. La cosa es que entre casados ​​la cosa parece mucho más discreta y todo el mundo tiene claro “lo que hay  y lo  que no”.

Después de aparecer la noticia de que los hackers habían vaciado toda la base de datos de la página web y habían comunicado al mundo la gente que hay registrada  ha provocado un  incremento de visitas a las farmacias para comprar Fortasec para la diarr... es que ya no hay nada seguro, ni siquiera Internet, especialmente Internet.

De vez en cuando, al pasear por la calle, imagino si alguien de los que estoy viendo está apuntado a la página, y el lío que le puede suponer que la pareja sepa de ese atrevimiento. A no ser que la pareja también esté apuntada. Situación cómica ...

Seguramente son personas normales, con las que hablas o son incluso amigos y simplemente han decidido buscar una solución discreta a sus necesidades.

Hay otros de estilo más "a la antigua", que al leer la noticia en los periódicos ha pensado que se hubiera podido ahorrar mucho trabajo "ligando por Internet" con el riesgo que supone la batalla del “cara a cara”. Pero que gracias a ello, "él está limpio" de sospechas.

Saldrán los nombres de las personas publicados? O intentarán encubrirlo para evitar que “algunos” personajes "importantes" no se vean afectados, o simplemente para evitar un follón monumental y provocar un incremento de separaciones.

En Sant Sadurní hay 240 casados ​​"Ashley Madison". Seguramente podríamos añadir gente en otras Páginas, Badoo, Meetic y no sé cuántas más. 

También podríamos contar los que hacen intercambios de pareja o los que visitan locales de libertad sexual. No excluir los que se buscan la vida en el sistema antiguo de hablar, convencer y a la guerra.

Si por  otro lado cuento a los niños, gente sin ordenador, gente mayor, gente impedida, solteros, frailes de verdad, creyentes de verdad, y parejas en situación de enamoramiento, quedaremos muy pocos. Esto si no te estoy mintiendo, que hoy en día ...

Mal rato deben estar pasando los Ashley's. Lo siento.


Ánimo.


Resultat d'imatges de ashley madison list

lunes, 17 de agosto de 2015

VACANCES 16-8-15 - LA NEURONA VOLTA LLIURE - VACACIONES 16-8-15 LA NEURONA ANDA SUELTA - català i castellano. Primero en catalán.

CATALA

Aquest matí de diumenge és d’aquells que et trobes més bé de lo habitual. Fa uns pocs dies que ha baixat una mica la temperatura i ja trobes gent queixant-se de fred al vespre, que l’aigua del mar està gelada i que sé jo, cadascú sap lo seu i els motius.

Jo descanso millor per les nits. Com acostumo quan estic a platja, el primer treball del matí és anar a comprar unes pastes a un forn i tot seguit compro el diari, que de vegades ja no trobo en català. Em diuen que els que compren el diari en català van més d’hora. Què català és això! Es venen més diaris en català però com que si no n’hi ha en català el compres en castellà, no cal fer res. I el diari en català rep una subvenció de la Generalitat. Mal fetes, les dues coses.

El diari del “señor conde” segueix sent monàrquic i ha augmentat el nombre de noticies i protagonistes “unionistes”. Res estrany venint d’un “señor conde”.

He anat a fer un cafè a una cafeteria que hi ha a segona línia de mar i on s’està bé, relax, bona gent, el senyor Antonio, jubilat de Saragossa i la  WI-FI, nou déu entre els déus. Fa dies que se m’han acabat la cosa de “les megues”, res a veure amb les “meigas”, però més difícil d’entendre.

Al lloc acostuma a haver barreja, alguns manyos, algun francès i gent de la zona. Predominen els manyos, per tota aquella zona.

Se sent la potent veu de l’Abelardo, un ex-director d’institut, jubilat, que es un personatge especial i té una veu inconfusible. Es culte, simpàtic, obert, intel·ligent i sibarita. Gaudeix especialment de xerrar amb els seus amics i del bon vi i del xampany. Sí, del xampany. La perfecció no existeix! Se’l perdona.

Demano el que toca i llegeixo una mica el diari.
Si un vigila una mica es sorprèn de com està tot canviant cada vegada + ràpid. Tan per lo positiu com lo negatiu, especialment més de lo segon. Encara que avui m’han cridat més l’atenció un parell de temes:

-Uns joves que han creat un dispositiu que informa del consum energètic dels electrodomèstics. Ara podrem saber que deixar la porta de la nevera mal tancada o simplement no apagar llums i deixar oberta la tele, com si fos un esser viu, té un cost demostrable. La meva descendència igual descobreix que no és que a mi m’agradi queixar-me.

-Uns japonesos han comprat una empresa japonesa que es dedica als creuers de luxe i volen que es construeixi un Boeing de 60 places x fer creuers aeris per mig món o el món sencer.

Aquestes dues noticies m’avisen que el talent i la imaginació són armes poderoses. I apostar per la innovació no és només penjar un text teòric en una pissarra a les empreses.

He tornat a l’apartament i m’he posat les calces d’anar a córrer, sota amenaça de que amb aquesta calor és com mig suïcidi i encara no fet testament. Llibertat sí, però les coses clares.

A la façana de mar hi ha un passeig força interessant fins a Cambrils. Amb cera, carril bici, alguns hotels i apartaments i pins. Prou assenyat comparat amb altres llocs (per cert, em vaig trobar amb un senyor molt important de Sant Sadurní, probablement el més poderos?). A segona línia de mar passa la carretera que porta a Cambrils i que, com avui, prefereixo usar per començar el “running” (vaja mariconada amb els anglicismes. Es diu anar  córrer, a córrer !!!!) perquè hi ha ombra.

L’anada fins la Torre de Cambrils, punt que marca 3,5 quilòmetres i senyal que s’ha de fer la volta.

Quina enveja sana tinc pels que fan 10, 15 ó més quilòmetres. Algunes distàncies ja són qüestió de màquines celestials convertides en carn. Jo hauria de perdre uns quilets, bé  forces quilets, x poder pensar en “prémer” aquest cos meu, que segons la meva filla, té la “tableta amagada”.

Passada la Torre de Cambrils (edifici davant el mar que desdobla un breu instant el passeig per envoltar-lo, és una petita edificació en forma de torre de defensa o vigilància. No he investigat si és una altra cosa). A uns 300 metres més enllà hi ha un pont amb base de fusta que trontolla quan passen les bicicletes. Jo acostumo a parar allí per observar els ànecs i les tortugues, que es deixen veure nedant per un reducte d’antic aiguamoll. També recupero l’alè, confesso.
Es un mini parc natural mida “pessebre style”. M’agrada.

Entre la torre de vegilància i el pont dels ànecs hi ha un xiringuito on lloguen taules de surf i coses d’aquestes. De tant en tant, en aquest lloc organitzen concerts en viu o “xous” tipus ball de “zumba”. Un entranyable lloc de reunió als vespres d’estiu.

Del mateix costat del xiringuito s’endinsa al mar un espigó d’uns 200 metres de pedra inconstant que dificulta el pas dels que van descalços i és lloc de pescadors d’estrena ( allò de provar la cosa aprofitant les vacances i més que res pel “nen”).

A la punta del espigó, on he arribat esportivament mig corrent sobre aquelles perilloses pedres i demostrant un gràcil control d’equilibri i força, havia un senyor baixetó d’uns 65 anys amb 3 canyes tirades. Una cap el nord, les altres al sud-oest i al sud-est. Només estava ell en aquell punt estratègic.

Hi era des de les 7 del matí i eren les 13:00 del migdia aproximadament. Segons ell “cap picada”; "el mar estava mig mort. Massa contaminació, barques d’arrossegament, palangre, soroll de barques a motor (en aquell moment passava un lanxeta amb la “Banana” i 5 cridaners especialistes d’esport d’alt risc)."

La visió apocalíptica es barrejava amb un sol meravellós, un airet que feia les mil delícies i una aigua transparent i amb poques onades. En aquell punt erem el senyor de les 3 canyes i jo i hem estat conversant uns 15 minuts, deliciosos. He conegut una bona persona.

Em confessava que la “seva senyora” ja no esperava mai que portés peix, que no entenia que perdés tantes hores per no res.

No era certa la opinió de la santa senyora. Una estona parlant amb el mar i el vent no té preu, si ho saps apreciar. El pescador (amb èxit o no) gaudeix de la natura. El mar és molt agraït en això i a més ajuda a parlar amb un mateix.

Jo havia estat força aficionat fins fa un parell d’estius, però el mal de consciència i el respecte pels animals (peixos, cucs, gossos, toros, gats i animals varis) m’estan tombant. No descarto fer alguna pesca més, però no sé...

La tornada del mascle “tableta amagada” l’he feta pel davant del passeig, com quasi sempre, sense vergonya, ensenyant de cintura en amunt. No he percebut cap mirada de desig ni cap noia esportista que es posés a córrer al meu costat. Tampoc ho he vist fer a ningú durant tot l’estiu, deu ser cosa de les pel·lícules.

Per mi, resistir el trajecte amb certa dignitat i parant de tant en tant per reposar líquid ( hi ha 3 fonts en el trajecte) és més que suficient i fa sentir bé.

Pensava de camí amb el pescador que probablement no veuré mai més o que igual ja no em reconeix si el torno a trobar d’aquí a un any. No seria la primera vegada que em passa.

Pobres animals. Són bons i purs. Els considerem propietat i excepte alguns animals domèstics, no respectem. Ens creiem senyors del món i tot el que hi conté. Els mengem, cacem, pesquem, els usem per tirar de carros o simplement ocupem o destruïm els seus hàbitats. Estic pensant en passar-me al veganisme. I pot ser m’ajudi a recuperar la silueta “ideal” o a ser algú més respectuós amb aquest planeta que NO és nostre.

Per cert, més aviat que tard tornarem a tenir un Diluvi universal, serà el segon documentat. No per premonició de Nostradamus, sinó perquè  el desglaç dels Pols ja ha començat, i és el segon avís de l’augment  del nivell de l’aigua. El primer és l’increment de temperatura per causes naturals i reforçat per la nostra inconsciència.

Compte que depredem molt i hem de ser menys. Som el gran i perillós virus del nostre planeta “super-guay”. Contaminem a consciència i no donem importància. Som la hòstia! Xulos com un vuit.

Tallar boscos per ramaderia, plantar soja o vinya també fa augmentar la temperatura de la superfície. Jo crec que ja és tard, però alguna cosa hauríem de fer oi? Per nosaltres no cal patir, votem als fatxes i ens quedem tan amples. Es per qui ve darrera nostra i que no té cap culpa de la nostra capulleria.

Aprovar una llei on pots urbanitzar un bosc cremant com han “reposat” els nostres amics de madrís no ajuda gaire. No coment...

Bé, que el proper diluvi universal tornarà a ser el desglaç dels Pols, augment del nivell d’aigua i temperatura, augment d’evaporació i increment de turmentes fortes, ciclons, etc. Collites a parir i molts morts.

Tots cap a la muntanya! Increment d’excursionistes per salvar la pell.
El Planeta es prepara involuntàriament x fer neteja i no sé el que tardarà, però ho farà, i l’haurem ajudat, amb ganes.

Visca les vacances.


JP

CASTELLANO

Esta mañana de domingo es de aquellos que te encuentras mejor de lo habitual. Hace unos pocos días que ha bajado la temperatura y ya encuentras gente quejándose de frío por la noche, que el agua del mar está helada y qué se yo, cada uno sabe lo suyo y los motivos.

Yo descanso mejor por las noches. Como suelo cuando estoy en la playa, el primer trabajo de la mañana es ir a comprar unos bollos a un obrador y luego compro el periódico, que a veces ya no encuentro en catalán. Me dicen que los que compran el periódico en catalán acuden más temprano. Qué catalán que és esto! Se venden más periódicos en catalán pero como si ya no hay lo compras en castellano, no es necesario hacer nada. Y el periódico en catalán recibe una subvención de la Generalidat. Mal hechas, las dos cosas.

El diario del "señor conde" sigue siendo monárquico y ha aumentado el número de noticias y protagonistas "unionistas". Nada extraño viniendo de un "señor conde".

He ido a tomar un café a una cafetería que hay en segunda línea de mar y donde se está bien, relax, buena gente, el señor Antonio, jubilado de Zaragoza y la Wi-Fi, nuevo dios entre los dioses. Hace días que se me han acabado la cosa de "las megas", nada que ver con las "meigas", pero más difícil de entender.

En el lugar suele haber mezcla, algunos maños, algún francés y gente de la zona. Predominan los maños, por toda esa zona.

Se siente la potente voz de Abelardo, un ex-director de instituto, jubilado, que es un personaje especial y tiene una voz inconfundible. Es culto, simpático, abierto, inteligente y sibarita. Disfruta especialmente de charlar con sus amigos y del buen vino y del champán. Sí, del champán. La perfección no existe! Se le perdona.

Pido lo que toca y leo un poco el periódico.
Si uno vigila un poco se sorprende de cómo está cambiando todo cada vez + rápido. Tanto por el lado positivo como el negativo, especialmente más de lo segundo. Aunque hoy me han llamado más la atención un par de temas del primer tipo:

-unos Jóvenes que han creado un dispositivo que informa del consumo energético de los electrodomésticos. Ahora podremos saber que dejar la puerta de la nevera mal cerrada o simplemente no apagar luces y dejar abierta la tele, como si fuera un ser vivo, tiene un coste demostrable. Mi descendencia igual descubre que no es que a mí me guste quejarme (no confío en convencer a nadie)

-unos Japoneses compraron una empresa japonesa que se dedica a los cruceros de lujo y quieren que se construya un Boeing de 60 plazas x hacer cruceros aéreos por medio mundo o el mundo entero.

Estas dos noticias me avisan que el talento y la imaginación son armas poderosas. Y apostar por la innovación no es sólo colgar un texto teórico en una pizarra en las empresas.

He vuelto al apartamento y me he calzado las zapatillas para ir a correr, bajo amenaza de que con este calor es como medio suicidio y aún no hecho testamento. Libertad sí, pero las cosas claras.

En la fachada de mar hay un paseo muy interesante hasta Cambrils. Con acera, carril bici, algunos hoteles y apartamentos y pinos. Bastante sensato comparado con otros sitios (por cierto, me encontré con un señor muy importante de Sant Sadurní, probablemente el más poderoso?). En segunda línea de mar pasa la carretera que lleva a Cambrils y que, como hoy, prefiero usar para comenzar el "running" (vaya mariconada con los anglicismos. Se dice ir correr, a correr !!!!) porqué hay sombra.

La ida hasta la Torre de Cambrils, punto que marca 3,5 kilómetros y señal que hay que dar la vuelta.

Qué envidia sana tengo por los que hacen 10, 15 ó más kilómetros. Algunas distancias ya son cuestión de máquinas celestiales convertidas en carne. Yo debería perder unos kilitos, bueno, bastantes kilitos, para poder pensar en "presionar" este cuerpo mío, que según mi hija, tiene la "tableta escondida".

Pasada la Torre de Cambrils (edificio frente al mar que desdobla un breve instante el paseo para rodearlo, es una pequeña edificación en forma de torre de defensa o vigilancia. No he investigado si es otra cosa). A unos 300 metros más allá hay un puente con base de madera que se tambalea cuando pasan las bicicletas. Yo suelo parar allí para observar los patos y las tortugas, que se dejan ver nadando por un reducto de antiguo humedal. También recupero el aliento, confieso.
Es un mini parque natural medida "pesebre style". Me gusta.

Entre la torre de vigilancia y el puente de los patos hay un chiringuito donde alquilan tablas de surf y cosas de éstas. De vez en cuando, en este lugar organizan conciertos en vivo o "shows" tipo baile de "zumba". Un entrañable lugar de reunión de las noches de verano.

Pasado el chiringuito se adentra en el mar un espigón de unos 200 metros de piedra inconstante que dificulta el paso de los que van descalzos y es lugar de pescadores de estreno (aquello de probar aprovechando las vacaciones y más que nada por el "niño").

En la punta del espigón, donde he llegado deportivamente medio corriendo sobre aquellas peligrosas piedras y demostrando un grácil control de equilibrio y fuerza, había un señor bajito de unos 65 años con 3 cañas lanzadas. Una hacia el norte, las otras hacia el suroeste y el sureste. Sólo estaba él en ese punto estratégico.

Estaba desde las 7 de la mañana y eran las 13:00 del mediodía aproximadamente. Según él "ninguna picada"; "El mar estaba medio muerto. Demasiada contaminación, barcas de arrastre, palangre, ruido de barcos a motor (en ese momento pasaba un lanchita con la" Banana "y 5 llamativos especialistas en deporte de alto riesgo)."

La visión apocalíptica se mezclaba con un sol maravilloso, un airecillo que hacía las mil delicias y un agua transparente y con pocas olas. En ese punto estábamos el señor de las 3 cañas y yo y hemos estado conversando unos 15 minutos, deliciosos. He conocido una buena persona.

Me confesaba que "su señora" ya no esperaba que llevara pescado, que no entendía que perdiera tantas horas para nada.

No era cierta la opinión de la santa señora. Un rato hablando con el mar y el viento no tiene precio, si lo sabes apreciar. El pescador (con éxito o no) disfruta de la naturaleza. El mar es muy agradecido en eso y además ayuda a hablar con uno mismo.

Yo había estado bastante aficionado hasta hace un par de veranos, pero el mal de conciencia y el respeto por los animales (peces, gusanos, perros, toros, gatos y animales varios) me están transformando. No descarto alguna pesca más, pero no sé ...

El retorno del macho "tableta escondida" la he hecho por delante del paseo, como casi siempre, sin vergüenza, enseñando de cintura para arriba. No he percibido ninguna mirada de deseo ni ninguna chica deportista que se pusiera a correr a mi lado. Tampoco lo he visto hacer a nadie durante todo el verano, debe ser cosa de las películas.

Para mí, resistir el trayecto con cierta dignidad y parando de vez en cuando para reponer líquido (hay 3 fuentes en el trayecto) es más que suficiente y me hace sentir bien.

Pensaba de camino con el pescador que probablemente no veré nunca más o que igual ya no me reconoce si lo vuelvo a encontrar dentro de un año. No sería la primera vez que me pasa.

Pobres animales. Son buenos y puros. Los consideramos propiedad y salvo algunos animales domésticos, no respetamos. Nos creemos señores del mundo y todo lo que contiene. Los comemos, cazamos, pescamos, los usamos para tirar de carros o simplemente ocupamos o destruimos sus hábitats. Estoy pensando en pasarme al veganismo. Y puede ser me ayude a recuperar la silueta "super-ideal" o ser alguien más respetuoso con este planeta que NO es nuestro.

Por cierto, más pronto que tarde volveremos a tener un Diluvio universal, será el segundo documentado. No por premonición de Nostradamus, sinó porque el deshielo de los Polos ya ha comenzado, y es el segundo aviso del aumento del nivel del agua. El primero es el incremento de temperatura por causas naturales y reforzado por nuestra inconsciencia.

Ojo que depredamos mucho y debemos ser menos. Somos el gran y peligroso virus de nuestro planeta "super-guay" (lo decían en Matrix). Contaminamos a conciencia y no damos importancia. Somos la hostia! Chulos como un ocho.

Cortar bosques para ganadería, plantar soja o viña también hace aumentar la temperatura de la superficie de la Tierra. Yo creo que ya es tarde, pero algo deberíamos hacer ¿verdad? Para nosotros no hay que preocuparse, votamos a los fachas y nos quedamos tan anchos!. Es por quien viene detrás nuestro y que no tiene ninguna culpa de nuestra estupidez.

Aprobar una ley donde puedes urbanizar un bosque quemado como han "repuesto" nuestros amigos de madrís no ayuda mucho. No comment ...

Bien, que el próximo diluvio universal volverá a ser el deshielo de los Polos, aumento del nivel de agua y temperatura, aumento de evaporación e incremento de tormentas fuertes, ciclones, etc. Cosechas a parir y muchos muertos.

Todos hacia la montaña! Incremento de excursionistas para salvar la piel.
El Planeta se prepara involuntariamente para hacer limpieza y no sé lo que tardará, pero lo hará, y lo habremos ayudado, con ganas.

Viva las vacaciones.

JP

Resultat d'imatges de espigones de Cambrils

Resultat d'imatges de espigones de Cambrils